(30) 20.04.00 DE 10019681
(45) 01.09.10 (11) 2 202 884
_____________________________________________ (51) H 03 K 17/06 H 03 K 17/16
H 02 M 1/32 H 03 K 17/20
(11) 1 573 662 H 02 H 1/06
(51) H 03 J 3/00 H 03 H 7/00 (21) + (22) 08172700.0 23.12.08
H 03 B 5/00 G 01 S 13/02 (73) SMA SOLAR TECHNOLOGY A.G.
G 06 K 19/067 G 06 K 19/07 Sonnenallee 1
G 06 K 7/00 34266 Niestetal(DE);
(21) + (22) 03782348.1 09.12.03 (54) Circuit électrique avec commutateur semi-conducteur
(73) GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H. normalement conducteur-TRADUCTION-Elektrische
Prinzregentenstrasse 159 Schaltung mit selbstleitendem Halbleiterschalter
81677 München(DE); (45) 15.09.10
(54) TRANSPONDEUR POUR LA TRANSMISSION SANS CONTACT DE _____________________________________________
DONNEES-TRADUCTION-TRANSPONDER ZUR BERÜHRUNGSLOSEN
ÜBERTRAGUNG VON DATEN (11) 1 588 489
(30) 13.12.02 DE 10258670 (51) H 03 L 7/087
(45) 01.09.10 (21) + (22) 03785447.8 29.12.03
_____________________________________________ (73) MOSAID TECHNOLOGIES INC.
3255 Scott Blvd. Suite 1104
(11) 1 196 994 Santa Clara CA 95054-3013(US);
(51) H 03 K 17/082 (54) BOUCLE A VERROUILLAGE DE RETARD ANALOGIQUE/NUMERIQUE
(21) + (22) 00945473.7 11.07.00 (30) 31.12.02 US 335535
(73) ALSTOM BELGIUM TRANSPORT (45) 01.09.10
50-52 Rue Cambier Dupret _____________________________________________
6001 Charleroi(BE);
(54) PROCEDE DE PROTECTION DES SEMI-CONDUCTEURS DE (11) 2 041 599
PUISSANCE D'UN CONVERTISSEUR DE PUISSANCE ET (51) H 03 L 7/099 H 03 L 7/14
CONVERTISSEUR METTANT EN OEUVRE CE PROCEDE H 03 L 7/18 G 01 S 13/536
(30) 15.07.99 EP 99870159 G 01 S 13/538 G 01 S 13/56
(45) 15.09.10 G 01 S 7/02 G 01 S 7/35
_____________________________________________ G 01 S 7/36 G 01 S 13/34
G 01 S 13/91
(11) 1 914 891 (21) + (22) 07802374.4 10.07.07
(51) H 03 K 17/96 H 03 K 17/955 (73) SIEMENS A.G.
F 16 F 1/08 Wittelsbacherplatz 2
(21) + (22) 08002662.8 23.09.05 80333 München(DE);
(73) BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H. (54) SYSTÈME RADAR-TRADUCTION-RADARANORDNUNG
Carl-Wery-Strasse 34 (30) 13.07.06 DE 102006032544
81739 München(DE); (45) 01.09.10
(54) Commutateur capacitif de proximité et/ou commutateur _____________________________________________
capacitif à effleurement-TRADUCTION-Kapazitiver
Annäherungs- und/oder Berührungsschalter (11) 2 130 300
(30) 29.09.04 DE 102004047381 25.02.05 DE 102005008758 (51) H 03 L 7/081 H 03 L 7/091
(45) 22.09.10 (21) + (22) 08701167.2 19.01.08
_____________________________________________ (73) KEYMILE G.M.B.H.
Wohlenbergstrasse 3
(11) 1 966 888 30179 Hannover(DE);
(51) H 03 K 3/57 (54) PROCÉDÉ PERMETTANT DE GÉNÉRER UNE FRÉQUENCE
(21) + (22) 06847102.8 21.12.06 D'HORLOGE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINER
(73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS) TAKTFREQUENZ
3 rue Michel-Ange (30) 26.03.07 DE 102007014294
75794 Paris Cedex 16 (FR); (45) 01.09.10
UNIVERSITE DE LIMOGES _____________________________________________
33 rue François Mitterrand B.P. 23204
87032 Limoges(FR) (11) 1 111 813
(54) GENERATEUR D'IMPULSIONS ELECTRIQUES DE FORTE (51) H 04 B 7/185
PUISSANCE (21) + (22) 00126531.3 11.12.00
(30) 29.12.05 FR 0554138 (73) EADS DEUTSCHLAND G.M.B.H.
(45) 01.09.10 81663 München(DE);
_____________________________________________ (54) Dispositif de transmission de données de
télémétrie-TRADUCTION-Vorrichtung zur Übertragung
(11) 2 045 923 von Telemetriedaten
(51) H 03 K 17/96 (30) 23.12.99 DE 19962320
(21) + (22) 08164996.4 24.09.08 (45) 01.09.10
(73) FAGORBRANDT SAS _____________________________________________
7 rue Henri Becquerel
92500 Rueil Malmaison(FR); (11) 1 302 016
(54) Dispositif à touche sensitive par effet capacitif (51) H 04 B 7/26 H 04 J 3/06
éclairé et clavier de commande comprenant un tel H 04 L 5/02 H 04 L 5/06
dispositif (21) + (22) 00983386.4 23.11.00
(30) 27.09.07 FR 0706803 (73) TDF
(45) 15.09.10 10 rue d'Oradour sur Glane
_____________________________________________ 75015 Paris(FR);
(54) SYNCHRONISATION, DANS UNE STATION DE BASE, DE
(11) 2 071 722 SIGNAUX EMIS PAR PLUSIEURS TERMINAUX, POUR DES
(51) H 03 K 5/04 G 01 T 1/17 SYSTEMES DE COMMUNICATION FDMA
(21) + (22) 08305753.9 30.10.08 (30) 17.07.00 FR 0009372
(73) COMMISSARIAT A L'ÉNERGIE ATOMIQUE ET AUX ÉNERGIES (45) 08.09.10
ALTERNATIVES _____________________________________________
Bâtiment "Le Ponant D" 25 rue Leblanc
75015 Paris(FR); (11) 1 387 592
(54) Dispositif pour réaliser le traitement et la (51) H 04 B 7/185 H 04 W 92/12
numérisation d'un spectre en énergie d'un (21) + (22) 03291692.6 08.07.03
rayonnement électromagnétique (73) ALCATEL LUCENT
(30) 13.12.07 FR 0759816 54 rue La Boétie
(45) 22.09.10 75008 Paris(FR);
_____________________________________________ (54) Dispositif de prise de controle de ressources dans
un réseau de communications, pour l'insertion de
(11) 2 155 526 trafic
(51) H 03 K 17/16 B 60 T 8/36 (30) 01.08.02 FR 0209819
H 01 F 7/18 (45) 22.09.10
(21) + (22) 08758666.5 21.05.08 _____________________________________________
(73) KNORR-BREMSE SYSTEME FUR NUTZFAHRZEUGE G.M.B.H.
Moosacher Strasse 80 (11) 1 453 227
80809 München(DE); (51) H 04 B 10/08 H 04 B 10/17
(54) MONTAGE POUR LA COMMUTATION DE SOUPAPES DANS DES (21) + (22) 03293295.6 23.12.03
MODULES AXIAUX D'UN VÉHICULE (73) ALCATEL LUCENT
UTILITAIRE-TRADUCTION-ANORDNUNG ZUM SCHALTEN VON 54 rue La Boétie
VENTILEN IN ACHSMODULEN EINES NUTZFAHRZEUGS 75008 Paris(FR);
(30) 31.05.07 DE 102007025430 (54) Contrôle dynamique du niveau de dégradation de
(45) 29.09.10 signaux optiques dans un réseau de communications
_____________________________________________ optique de type transparent
197
Comments to this Manuals