(11) 1 762 259 (21) + (22) 07757977.9 06.03.07
(51) A 61 M 5/158 A 61 M 25/06 (73) ALCON, INC.
(21) + (22) 05019774.8 12.09.05 P.O. Box 62 Bösch 69
(73) UNOMEDICAL A/S 6331 Hünenberg(CH);
Birkerød Kongevej 2 (54) CASSETTE CHIRURGICALE AVEC CHAMBRES DE FLUIDE À
3460 Birkerød(DK); ZONES MULTIPLES
(54) Inbrenginrichting voor een infusleset met een eerste (30) 20.03.06 US 384702 24.07.06 US 491630
en tweede veereenheid (45) 08.09.10
(45) 08.09.10 _____________________________________________
_____________________________________________
(11) 2 004 089
(11) 1 778 319 (51) A 61 M 25/00 A 61 F 2/00
(51) A 61 M 25/09 A 61 F 5/00
(21) + (22) 05772305.8 15.07.05 (21) + (22) 07724040.6 05.04.07
(73) ARROW INTERNATIONAL, INC. (73) BC & D CONCEPTS G.M.B.H.
2400 Bernville Road Oberer Langerain 26
Reading PA 195605(US); 69259 Wilhelmsfeld(DE);
(54) Führungsdraht mit markierungen zur vereinfachung der (54) SYSTÈME OBTURATEUR POUR LE TRAITEMENT DE
katheterauswahl L'INCONTINENCE RECTALE OU
(30) 19.07.04 US 893847 ANALE-TRADUCTION-VERSCHLUSSSYSTEM ZUR VERSORGUNG
(45) 08.09.10 REKTALER BZW. ANALER INKONTINENZ
_____________________________________________ (30) 12.04.06 DE 202006005951
(45) 22.09.10
(11) 1 789 108 _____________________________________________
(51) A 61 M 1/00 B 08 B 9/093
(21) + (22) 05784446.6 16.09.05 (11) 2 012 856
(73) HAGENEDER, KONRAD (51) A 61 M 5/50
Etzelsdorf 10 (21) + (22) 07724366.5 19.04.07
4643 Pettenbach(AT); (73) ARZNEIMITTEL G.M.B.H. APOTHEKER VETTER & CO.
(54) DISPOSITIF PERMETTANT L'ELIMINATION DE LIQUIDES DANS RAVENSBURG
LE DOMAINE MEDICAL, EN PARTICULIER L'ELIMINATION DE Marienplatz 79
DIALYSATS-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUM ENTSORGEN VON 88212 Ravensburg(DE);
FLÜSSIGKEITEN IM MEDIZINISCHEN BEREICH, INSBESONDERE (54) CYLINDRE DE SERINGUE-TRADUCTION-SPRITZENZYLINDER
ZUM ENTSORGEN VON DIALYSATEN (30) 21.04.06 DE 102006018651
(30) 17.09.04 AT 15662004 (45) 08.09.10
(45) 15.09.10 _____________________________________________
_____________________________________________
(11) 2 014 321
(11) 1 829 577 (51) A 61 M 5/142 A 61 M 5/145
(51) A 61 M 5/315 A 61 M 5/315 B 23 Q 5/40
(21) + (22) 07009929.6 05.04.99 F 16 H 25/20 A 61 M 5/24
(73) BECTON, DICKINSON & CY (21) + (22) 07112391.3 12.07.07
1 Becton Drive (73) F.HOFFMANN-LA ROCHE A.G.
Franklin Lakes NJ 07417-1880(US); Grenzacherstrasse 124
(54) Ensemble seringue 4070 Basel (CH);
(30) 14.04.98 US 60117 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.
(45) 08.09.10 Sandhofer Strasse 116
_____________________________________________ 68305 Mannheim(DE)
(54) Dispositif pour un appareil pour l'administration
(11) 1 839 697 d'un produit-TRADUCTION-Fördervorrichtung für ein
(51) A 61 M 25/00 A 61 M 25/09 Gerät für die Verabreichung eines Produkts
(21) + (22) 07251265.0 24.03.07 (45) 29.09.10
(73) CORDIS DEVELOPMENT CORP. _____________________________________________
14000 NW 57th Avenue
Miami Lakes FL 33014( ); (11) 2 047 872
(54) Tubage métallique assemblé (51) A 61 M 1/10 A 61 B 17/32
(30) 29.03.06 US 391740 (21) + (22) 07019657.1 08.10.07
(45) 08.09.10 (73) AIS G.M.B.H. AACHEN INNOVATIVE SOLUTIONS
_____________________________________________ Feldstr. 8
D-52070 Aachen(DE);
(11) 1 858 574 (54) Dispositif de
(51) A 61 M 16/10 A 61 M 16/08 cathéter-TRADUCTION-Katheter-Vorrichtung
F 16 L 11/127 H 05 B 3/58 (45) 08.09.10
(21) + (22) 06706313.1 19.01.06 _____________________________________________
(73) DRAGER MEDICAL AG & CO. K.G.
Moislinger Allee 53-55 (11) 2 052 755
23542 Lübeck(DE); (51) A 61 M 25/00
(54) SYSTEME DE TUYAU CHAUFFABLE-TRADUCTION-BEHEIZBARES (21) + (22) 08167527.4 24.10.08
SCHLAUCHSYSTEM (73) KARL STORZ G.M.B.H. & CO. KG
(30) 09.03.05 DE 102005010685 Mittelstraße 8
(45) 01.09.10 78532 Tuttlingen(DE);
_____________________________________________ (54) Instrument médical doté d'aiguilles d'injection apte
à être déployées
(11) 1 951 343 latéralement-TRADUCTION-Medizinisches Instrument mit
(51) A 61 M 5/32 A 61 M 5/34 seitlich ausspreizbaren Injektionsnadeln
(21) + (22) 06828997.4 10.11.06 (30) 26.10.07 DE 102007052513
(73) ARZNEIMITTEL G.M.B.H. APOTHEKER VETTER & CO. (45) 01.09.10
RAVENSBURG _____________________________________________
Marienplatz 79
88212 Ravensburg(DE); (11) 2 111 816
(54) Opzetstuk voor een injectiespuit of (51) A 61 M 3/02 A 61 M 39/10
carpule-TRADUCTION-AUFSATZ FÜR EINE SPRITZE ODER F 16 L 37/098 A 61 C 8/00
KARPULE (21) + (22) 09009322.0 05.12.07
(30) 12.11.05 DE 102005054075 (73) MIRAGE HEALTH GROUP LTD.
(45) 15.09.10 BioPark Hertfordshire Broadwater Road
_____________________________________________ Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 3AX(GB);
(54) Ohrspritzen-düsenschlauch oder düsenschlauch, für
(11) 1 996 249 einen zahnwasserstrahl und ohrenspritze und
(51) A 61 M 1/00 F 04 B 43/08 zahnwasserstrahl, mit der/dem der düsenschlauch
F 04 B 43/12 F 04 B 45/06 lösbar verbunden ist
(21) + (22) 07710250.7 22.01.07 (30) 05.12.06 DE 102006057613
(73) ALCON, INC. (45) 01.09.10
P.O. Box 62 Bösch 69 _____________________________________________
6331 Hünenberg(CH);
(54) CASSETTE CHIRURGICALE AVEC STRUCTURE CASSANT LES (11) 2 139 537
BULLES (51) A 61 M 1/28
(30) 20.03.06 US 384696 (21) + (22) 08735187.0 11.04.08
(45) 08.09.10 (73) FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND G.M.B.H.
_____________________________________________ Else-Kröner-Strasse 1
61352 Bad Homburg(DE);
(11) 1 996 269 (54) Procédé de préparation d'une machine de traitement
(51) A 61 M 1/00 A 61 B 19/00 et machine de traitement-TRADUCTION-Verfahren zur
A 61 M 5/24 Vorbereitung einer Behandlungsmaschine und
33
Comments to this Manuals